Aiemmassa tiedotteessa oli väärä päivämäärä 30.9. Oikeat "Kummardus Sibeliuksele" -konserttien päivämäärät ovat: la 23.9. Kärla Rahvamaja ja su 24.9. Kuressaare Laurentiuse Kirik. Orkesteria johtaa Edoardo Narbona. Tervetuloa mukaan juhlistamaan Suomi 100 -vuotta musiikin parissa. Samalla muistamme 60 vuotta sitten edesmennyttä Jean Sibeliusta.
Lisäinfoa osoitteessa: www.lsko.ee.
Hallitus
PUHEENJOHTAJAN TERVEISET SAARENMAALTA 14.09.2017
Hienoa, syksy saapuu!
Vihreällä vastaniitetyllä nurmikolla ikkunan takana on muutamia kellastuneita vaahteran lehtiä ja ruusupensas pusertaa sitkeästi uusia vaaleanpunaisia nuppuja hennon vartensa päähän tihkusateesta kosteaan ja aurinkoiseen syyskuun aamupäivään. En tässä kuvaile kotoista ympäristöäni, jossa nurmikkoa niitetään aniharvoin, jos muilta töiltä ehditään. Ympäristössä kasvaa vain tammia ja mäntyjä, eikä pihalla ole vaaleanpunaisia ruusuja. Olenkin anoppilassa toisella puolella Saarenmaata vahtimassa koiraa, kun emäntä lähti euroopanturneelle saarenmaalaisten eläkeläisten kanssa. Ihan kivaa vaihtelua ja hyvä hengähdystauko kiireisen kesän päätteeksi. Tosin täällä ikkunat pitäisi pestä ja teipata, sillä tuulenpuuska, joka tunkee vanhojen ikkunoiden karmin välistä, tuntuu melko viileältä.
KESÄPÄIVÄT SAARENMAALLA
Viron Suomi-Seurojen Suomi 100 -juhlat vietimme mitä upeimmassa aurinkoisessa säässä Saarenmaalla 26.08.2017. Vieraita oli 93, lisäksi 5 henkinen bändi ja linja-auton kuljettajia 3 kpl,
eli yhteensä 101 ihmistä nautti Saarenmaasta tuona upeana päivänä. Vierailimme ensimmäiseksi Kuursaalissa, jossa heitimme tikkakisan, jonka voitti Tarton joukkue ottaen nyt haltuunsa myös kiertopalkinnon seuraltamme. Toisena kohteenamme oli Angla, jossa myöskään monet jo pitkään Saarenmaalla asuneet jäsenemme eivät olleet vierailleet. Siellä nautimme välipalan, ja tutustuimme Saarenmaan perinnekulttuuriin. Kolmas kohteemme oli Soelan satama, jossa kuulimme sataman esimiehen jutustelua sataman rakentamisesta ja alueen kehityksestä yhteisön kokoontumispaikaksi. Siellä pidimme myös saappaanheittokisan, jossa jokaisella seuralla oli kaksi joukkuetta ja toimme kotiin 1. ja 3. palkinnon. Viimeisenä kohteena oli Ranna-Villa, jossa kasvatetaan ylämaankarjan nautoja. Siellä heitimme hernepussikisan, jonka jälleen voitti Tarton joukkue. Lopulta saimme kaikki mahtumaan Ranna-Villan uuteen kahvilaan ja terasseille pystytettyihin telttoihin ja nautimme illallisen tansseineen. Illan pimetessä tosin viileni sen verran, että muinaistulien loisteessa oli mukavampi jo olla lähempänä nuotiota tai sisätiloissa.
Suurkiitokset kaikille järjestäjille ja osallistujille mukavasta päivästä.
SINISET Saaremaa-KEVYTTOPPATAKIT
Hallitus tilasi toimitsijoille siniset kevyttoppatakit, joiden selässä on teksti “Saaremaa”. Kesäpäivillä olleet jäsenemme ihastuivat takkeihin ja päätimme, että teemme tilauksen, jolloin kaikki halukkaat saavat samanlaisen kauniinsinisen toppiksen hintaan 30 €. ILMOITTAKAA TÄLLÄ VIIKOLLA minkä kokoisen takin haluatte, osoitteeseen ranna.villa(a)hotmail.com ja maksakaa takeista 30€ seuran tillile EE341700017002304182.
Koot ovat naisten S, M, L, XL ja miesten S, M, L, XL. Miesten koot ovat suurempia, kuin naisten koot. Naisten M on minulle sopiva niin, että mahtuu villapaita alle ja miesten XL sopiva Ampujan Harille, muut koot ovat siihen haarukkaan. Sanoisin, että sellainen normaali mitoitus. Jos naiselle tarvitsee suuremman kuin naisten XL niin kannattaa tilata miesten XL ja vähän hihoja kääntamallä saa mukavan, kevyen, kauniin sinisen Saarenmaan Suomalaisten joukkuetakin itselleen.
TELTTOJA VUOKRATTAVANA
Mikäli suunnittelette juhlia, niin nyt on siihen hyvät mahdollisuudet, sillä seuramme hankki kolme suurta juhlatelttaa (3x8m), joita saa vuokrata seuralta hintaan 40€/teltta/juhla. Näin on kesällä mahdollisuus osallistua erilaisiin ulkoilmatapahtumiin, joita Kuressaaressa tapahtuu runsain mitoin, eikä tarvitse olla sään armoilla. Toivomme tämän hankinnan myös innostavan Teitä erilaisten esim. nyyttärikutsujen järjestämiseen asuinpaikkakunnallanne eri puolilla Saarenmaata meille muille jäsenille, jotta saisimme tutustua toisiimme enemmän. Sellaisessa tapauksessa ovat teltat käytössänne ilmaiseksi.
PERINNETTÄ
Madise (Matin) päivänä 21.09. ei tohi sytyttää tulta eikä kylvää viljaa.
Se on päivä jolloin sääsket ja kärpäset alkavat tekemään talvipesää ja käärmeet lähtevät maan sisään. Se on kesän loppumisen päivä.
Mihkli päivänä 29.09. oli entisaikaan pyhä, jolloin karjan paimenet vapautettiin töistä ja he saivat mennä kouluun ja pyhäisinhän ei tehty töitä vaan juhlittiin sekä polteltiin tulia.
Virossa on sanonta, että „Igal oinal on oma Mihkli päev“ joka tarkoittaa, että kaikki saavat rangaistuksensa aikanaan. Oinas on miespuolinen lammas ja lammas on muinoin ollut yleisin Mihklipäivän uhrieläin. Uhri annettiin ennen muuta maalle, kiitokseksi saadusta sadosta ja jotta saataisiin hyvä sato ja karjaonni seuraavaksi vuodeksi. Mihklin päivänä syödään lammasruokia. Hieman kun miettii, kuinka tärkeää muinaisille ihmisille oli ruuan saanti, niin tajuaa kuinka tärkeitä nämä erilaiset pyhät ihmisille olivat. Mihklin päivänä piti olla ruokaa varattuna niin itselle kuin eläimillekin seuraavaksi seitsemäksi kuuksi ja se, kuinka hyvä sato satiin, oli äärimmäisen tärkeää.
SATAA JA PAISTAA
Kirjoittamisen aikana tihkusade ja auringonpaiste muuttui kaatosateeksi. Lampaat seisoivat vaahteroiden alla yhdessä ryppäässä, ettei villa kastu. Kylmä ja kostea ilma alkoi hiipiä sisälle, tuntui että pitäisi sytyttää valotkin. Joka tapauksessa pitää laittaa tuli takkaan. Mietin jo, että onneksi ei voi pestä ikkunoita kun sataa… Nyt kuitenkin jälleen paistaa aurinko ja kaikki on niinkuin kirjettä aloittaessani. Vielä kuitenkin ehtii muutaman kerran sataa ja paistaa ennen iltaa.
Parhain terveisin maalta, Saarenmaalta
Sinikka P. pj.
TOSI JUTTU
Kuvitelkaapa tilannetta, kun menette puolison ja anopin kanssa sienelle, kyykitte maassa sienten poimintaan keskittyneenä ja kuulette muutaman kymmenen metrin päästä, kaatuneen puunrungon takaa, kummallista ääntelyä, ihan niin kuin karhu...mutta mehän ollaan saarella, jossa ei ole ollut karhuja miesmuistiin ja kuitenkin...
”Vöhman kylän mies Roland Mägi kohtasi Paatsan metsässä karhun” alkoivat KADI -radion uutiset tänä aamuna.
Tuo samainen karhu on oleskellut Mustjalassa nyt ainakin kuukauden päivät. Jälkiä on nähty siellä täällä ja tämä tämän aamuinen tieto on jo toinen kerta, kun ihminen näkee karhun liikkuvan meidän nurkillamme.
VIIMEINEN KUULUTUS SUOMI 100 / Muinaistuli / Elonkorjuu -juhliimme 26.08.2017.
Ei tarvitse häpeillä jos maksu on unohtunut. Niin se on unohtunut minultakin. Tänään hoidan asian kuntoon. Muille annamme vielä aikaa viikonloppuun. Muuten ei olisi kiirettä, mutta bussifirma odottaa tietoa kuinka ison bussin tilaamme. Muista seuroista tulijoiden määrän tiedämmekin jo, eli Pärnusta tulee noin 40, Haapsalusta 18 ja olisi tosi kiva, jos Saarenmaalta saisimme omiin juhliimme kerrankin kunnollisen osallistujamäärän.
Kesän päätösjuhla on meidän farmissamme jo monen vuoden perinne ja teemme sen aina Muinaistulien aikaan elokuun viimeisenä lauantaina. Tämänkertainen eroaa edellisistä siltä osin, että tällä kertaa ruokailua ei järjestetä piknik -periaatteella.
Illallinen sisältää:
Tervetuliaismalja
Naposteluun; Muhun leipää, lihapullia, lammasta, perunasalaattia, vihanneksia ja hedelmiä Pääruuaksi; Kermainen, pippurilla maustettu Ylämaankarjan pata lisukkeineen Jälkiruuaksi; Mustikkainen juusto- tai rahkakakku ja kahvia / teetä
Juomat jokainen ostaa itse, paikalla on baari ja maksaa voi myös kortilla.
Illallisen hinta (joka maksetaan etukäteen Saarenmaan Suomi-Seuran tilille) on 25 € ja mikäli osallistutte kiertoajelulle sen hinta on 5 € ja välipala, joka nautitaan Anglan tuulikkumäellä kustantaa 3 €. Se kaikki yhteensä 33€ tilille. Mikäli tulette omalla kulkuneuvolla on hinta 28 €. Nordea Viro EE341700017002304182 ja olette mukana meiningissä.
Tapaamme siis lauantaina 26.08.2017 klo 11.45 alkaen Kuursaalin edustalla Kuressaaressa, jossa nostamme tervetuliaismaljan klo 12.00 ja aloittelemme tikkakisalla jne.....
KANSANPERINNETTÄ
Tänäpäivänä ”Rahva-kalendri” eli Kansan almanakan mukaan on syksyn alkamisen päivä, kärpäset alkavat hirttää itseään ja olisi hyvä syödä joko lampaan- tai sianpaistia.
Nyt mun täytyy mennä saunalle. Ihan varmuuden vuoksi otan Olliver koiran mukaan, se huomaa karhun kuitenkin ennen minua. Mulla toi kuulokin on sen verran huono, varsinkin sellainen matala murina saattaa jäädä huomaamatta. Näkemiin, viimeistään 11 yön päästä!
Terveisin maalta, Saarenmaalta Sinikka Pilviste pj.
Valtioneuvoston kanslia on liittänyt Saarenmaan Suomi-Seuran hankkeen "Viron Suomi-Seurojen Suomi 100 -juhla" Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden 2017 ohjelmaan. Kesäjuhlamme sai täten Suomen valtion virallisen statuksen ja oikeuden käyttää virallisia Suomi 100 -tunnuksia.
Sitten juhlimaan 26.8.!!!
Hallitus
Hei kaikki, tässä lisää infoa kesäjuhlastamme 26.8.17!
Perustiedot ja ilmoittautumisohjeet maksuohjeineen löydät edellisestä 21.7. päivätystä "Puheenjohtajan terveiset Saarenmaalta" -tiedotteesta.
Päivän retki/kierros aloitetaan klo 12 Kuursaalin edestä (Lossipark 1, Kuressaare), jossa nostetaan malja 100-vuotiaalle Suomelle ja pidetään tikanheiton joukkuekilpailu. 60-paikkainen linja-auto saapuu samaan aikaan Rüütli -hotellin pihalle kiertoajelua varten. Ilmoittautuneet mahtuvat kyytiin. Matkareitin löydät osoitteesta: https://goo.gl/maps/PX8a4nh9wtJ2.
Juhlapäivän jälkeen sunnuntaina 27.8. klo 11 on järjestetty halukkaille tutustumiskierros Pöiden olutpanimossa Kuressaaressa klo 11. Osallistumismaksu 5 € maksetaan paikalla, mutta ilmoittautuminen pitää tehdä etukäteen. Hintaan sisältyy neljän olut-tyypin maistajaiset, joissa on myös alkoholiton vaihtoehto.
Joukolla mukaan!
--
T: Hallitus
PUHEENJOHTAJAN TERVEISET SAARENMAALTA 21.07.2017
Edellisessä kirjeessäni kerroin pääskysistä, jotka luopuivat pesän teosta terassillemme…ilmeisesti
eivät olleet vielä silloin valmiita niitä rakentamaan, koska nyt pari tuli ja teki taas terassille pesänsä,
tosin tällä kertaa muurasivat huoneensa räystään ja seinän kulmaan suoraan terassin oven päälle =).
Mukava oli katsella, kuinka emo koko ajan komensi puolisoaan, joka raatoi raskaissa
rakennushommissa. Kaunis rakennelma odottelee nyt pienokaisia ja kaikki olemme tyytyväisiä.
Joutsen teki rantaamme pesän, jossa on viisi harmaata poikasta. Vanhemmat ovat joutuneet
vartioimaan tarkasti pienokaisiaan, joita rannan tuntumassa asusteleva merikotka tahtoisi pistää
poskeensa, eli jokaisella meistä on omat murheet ja kiireet.
TIETÖITÄ MATKALLA SAARENMAALLE
Matkustusaikatauluja suunnitellessanne ottakaa huomioon, että mantereella ennen Virtsua, on pitkiä
tietyömaita, joissa joutuu odottelemaan liikennevalojen vuoksi.
VIRON SUOMI-SEUROJEN KESÄJUHLA SAARENMAALLA 26.08.2017 KLO 12:00 ALKAEN
Saarenmaan Suomi-Seura kutsuu Teidät viettämään perinteisiä Suomi-Seurojen kesäpäiviä
Saarenmaalle teemana Suomi 100-vuotta!
Paikalle tulee osallistujia myös kaikista muista Viron Suomi-Seuroista. Myös Pärnun, Haapsalun ja
Tartun Suomi-Seurojen edustajat tulevat tähän jokavuotiseen tapahtumaan. Ainakin Pärnulaiset
tulevat omalla bussillaan ja osa moottoripyörillä.
ALOITUS
Lauantaina 26.8.17 klo 12.00 aloitamme juhlapäivän Kuressaaresta. Kisailemme kolmessa lajissa,
kuten joka vuosi, ja ensimmäisenä lajina on tikanheitto (jossa kiertopalkinto on tällä hetkellä
Saarenmaan hallussa). Tikkakisa on heti kokoontumispaikassa Kuressaaren Kuursaalilla, jossa
nostamme maljan 100-vuotiaalle Suomelle tasan klo 12:00. Bussien ja muiden kulkuneuvojen
kannattaa parkkeerata hotelli Rüütlin parkkipaikalle.
KULJETUKSET JA VÄLIPALA
Saarenmaan Suomi-Seura tilaa bussit kuljetuksiin, ja noin klo 13:00 viemme Teidät tutustumaan
Saarenmaahan. Näytämme Teille muutaman paikan, jotka kaikki eivät ole kaikkien turistien tiedossa.
Anglan Tuulikumäellä, joka on yksi tunnetuimpia nähtävyyksiä, nautimme pienen välipalan noin klo
14:00.
KOLMAS KOHDE JA TOINEN KILPAILULAJI
Anglalta ajamme n. klo 15:30 kohti seuraavaa kisaa ja vierailemme Soelan pienvenesatamassa, joka
on EU-rahoituksen avulla saanut uuden elämän. Siellä isäntänämme on Jyrki (Upi) ja Tuula
Sammalisto. Paikalla on kahvila, josta saa ostaa virvokkeita ja siellä heitämme saapaskisan.
Illansuussa noin klo 17:00 saavumme Mustjalaan Ranna-Villan karjatilalle, jossa tutustumme
Ylämaankarjan karjatilaan, kisailemme viimeisen lajin, joka on vielä yllätys ja vietämme iltajuhlaa noin
klo 19:00 alkaen. Tarjolla on mm. rosvopaistia ja Muinaistulien yö.
Mustjala sijaitsee noin 35 km päässä Kuressaaresta ja sieltä kuljetetaan juhlijoita tulien sytyttämisen
jälkeen Kuressaareen noin joka toinen tunti. Illan pääesiintyjänä on Sysmä -orkesteri Suomesta ja
halukkaat voivat juhlia aamuun asti.
Varatkaa mukaan mukava vapaa-ajan asu, joissa vietätte koko päivän ja illan. Varatkaa myös sadetta
varten jotain, koska Kuressaareen paluu on vasta illalla/yöllä. Juhlimme maalaisittain, eli juhlapuvut
voitte jättää odottamaan itsenäisyyspäivää =)
Sunnuntaina 27.8. järjestämme opastetun kierroksen käsityöolutta valmistavassa Põiden
pienpanimossa Kuressaaressa.
MIKÄ ON MUINAISTULIEN YÖ?
Tuhansia vuosia sitten Itämeren rannikolla merenkulkijoita ohjattiin maihin ja asukkaita
varoitettiin uhkaavasta vaarasta merkkitulien avulla.
Myöhemmin tulia alettiin polttaa rannikolla kesäkauden päätteeksi elokuun viimeisenä lauantaina.
Itämeren suojelu on tuonut Muinaistulien yön viettoon uuden ulottuvuuden. Itämeren maiden
yhteinen tuliketju symboloi huolta Itämeren hyvinvoinnista.
Küdema –lahdella on vuosittain näkyvillä useita muinaistulia.
Ilmoittautuminen Kesäpäiville tapahtuu sähköpostilla osoitteeseen:
info(a)saarenmaansuomiseura.eu ennen 05.08.2017. Osallistumismaksu on 28 € /hlö sisältäen
välipalan ja illallisen. Juomat jokainen maksaa itse. Koska jotkin seurat tulevat omalla bussillaan,
veloitamme Saarenmaan Suomi-Seuran tilaamasta bussikuljetuksesta 5 €/hlö. Maksut MTÜ
suoritetaan Saaremaa Soome Selts:in tilille.
Paketin hinta kuljetuksineen, välipaloineen ja illallisineen on 33 €. Mikäli kuljette omalla
ajoneuvolla, maksatte tilille vain ruokailuista 28 €.
Tilinumero: EE341700017002304182 , BIC: NDEAEE2X
Muistakaa ilmoittaa, mikäli haluatte opastetulle kiertokäynnille. Retki maksetaan vasta paikalla.
Maksaessanne laittakaa OSALLISTUJIEN NIMET viestikenttään, kiitos.
MAJOITUSTA KURESSAARESSA
Muualta tulijoille on mukavinta majoittua Kuressaaren SPA-hotelleissa; Arensburgissa (Saarenmaan
Suomi-Seuran alennus 20%) tai Go Spa hotellissa. Edullisimmat hinnat löytyvät Linna -hotellista ja
ajankohdan majoitustilanne selviää parhaiten osoitteesta: www.booking.com.
Majoitustiloja on Ranna-Villassa vielä vapaana 3 x 4 hlön huoneet, eli 12 vuodetta hintaan 20 €/hlö
sisältäen aamiaisen. Ei omaa WC:tä huoneessa. Kaikki mukavuuksilla varustetut mökit on jo varattu.
UUSI SUURI SAARENMAAN KUNTA
01.01.2018 tulee voimaan kuntaliitos, jonka johdosta Saarenmaasta tulee yksi kunta, johon kuuluvat
myös ympäröivat saaret, paitsi Muhumaa. Asukkaita on kunnassa silloin noin 32.000 ja kunnan
keskus on Kuressaare. Pinta-ala 2.705 km2. Tuleva kunnanjohtaja toimii myös Kuressaaren
kaupunginjohtajan tehtävissä ja nykyisiin kuntiin jäävät ns. palvelukeskukset.
AAMUTUIMAAN SAARENMAALLA
Istun tässä terassilla ja kuuntelen sivukorvalla taustalla kuuluvia ääniä tätä kirjoitellessani. Nyt ajaa
ohi jo kolmas auto. Ei, se kääntyikin pihaan. 2. mökin vieraat tulivat kauppareissultaan takaisin.
Aurinkovarjo keinuu hiljalleen tuulessa ja ihmeekseni en kuule lainkaan lintujen ääniä. Ajattelinkin,
että jotain puuttuu, ainoastaan varis raakkuu kauempana. Pikkulinnut ovat menneet ilmeisesti
auringon varjoon ja niillä on nyt pienokaisten kanssa niin paljon puuhaa, etteivät ne ehdi edes
laulelemaan.
KANSANPERINNETTÄ
Uimaan mennessä, heitä veteen kolme kiveä ennen veteen menoa, niin Näkki pelästyy, eikä vedä
uijaa veden alle.
YHTEYSTIETOJA
Laitan tämänkin kirjeen loppuun vielä hallituksen jäsenten tehtävät ja yhteystiedot, että ovat
varmasti kaikkien jäsenten tiedossa.
Sinikka Pilviste, puheenjohtaja; yhteydenpito virolaisiin järjestöihin ja organisaatioihin ja pj:n
terveiset Saarenmaalta, puh. +372 5687 6390
Ari V. Mentu, varapuheenjohtaja; markkinointi ja markkinointimateriaalit, yhteydet järjestöihin ja
viranomaisiin Suomessa, kotisivu- ja Facebook -päivitykset, puh. +358 40 515 1757
Tapio Salmi, taloudenhoito ja jäsenrekisterin ylläpito, puh. +358 400 748 665
Harri Ampuja, Saarenmaan Suomi-Seuran ja Saarenmaan info, puh. +358 500 454 134
Kairo Pilviste, lehdistösuhteet ja viranomaisyhteydet Virossa, puh. +372 5667 8824
Terveisin maalta, Saarenmaalta
Sinikka Pilviste, pj
PUHEENJOHTAJAN TERVEISET SAARENMAALTA 22.05.2017
Olen viettänyt kaunista kevättä odotellen inspiraatiota kirjoittaakseni Teille. Aihettakin olisi ollut, mutta ajattelin kerätä kuulumisia koko paperin verran ennenkuin alan puuhaan.
Täällä on ollut oikein kaunista muutamat viime päivät, ja eilen kaivoin muruniidukin eli ruohonleikkurin esiin ja tein sillä pienen lenkin pitkin pihamaata, toimii..
ASIAAN
Pidimme Saarenmaan Suomi-Seuran sääntömääräisen yleiskokouksen lauantaina 29.05.2017 Meedla kodassa, Kuressaaressa. Paikalla oli 27 äänioikeutettua jäsentä ja valtakirjalla oli edustettuina 8 jäsentä. Kokouksessa päätetiin mm. uusi hallitus seuraavalla kokoonpanolla:
Sinikka Pilviste pj., yhteydenpito Virolaisiin järjestöihin ja organisaatioihin puh. +372 56 876 390
Ari V. Mentu varapj., yhteydenpito eri järjestöihin suomessa, markkinointi, markkinointimateriaalit ja nettipäivitykset puh. +358 40 515 1757
Tapio Salmi, taloudenhoito ja jäsenrekisterin ylläpito puh. +358 400 748 665
Harri Ampuja, Saarenmaan Suomi-Seuran ja Saarenmaan info puh. +358 500 454 134
Kairo Pilviste, lehdistötiedotteet ja viranomaisyhteydet Virossa puh. +372 56 678 824
Nimien perässä olevat toimenkuvat päätimme johtokunnan järjestäytymiskokouksessa 16.05.2017.
Toiminnantarkastajina jatkavat Eeva ja Kalervo Tiilikainen.
KUTSUJA
Saarenmaan Suomi-Seura kutsuu kaikki leikkimieliseen Mökkypeli -tapahtumaan Lauantaina 27.05.2017 kello 13.00 alkaen Kuursaalin eteen. Kyseisenä viikonloppuna on myös Saarenmaan Puutarha- ja Kukkamarkkinat Raiekivil, eli Merihotellia vastapäätä. Siinä sivussa voisimme siis kokoontua Mölkyn merkeissä Kuursaalille, ennen tai jälkeen shoppailun.
Viron Inkerin suomalaiset kutsuvat Tartoon 3.-4.6.2017 pidettävään XXVII laulu- ja tanhujuhlaan, jonka ohjelmassa on: Lauantaina 3.6. klo 13:00 Sappaanheiton kisat (urheilukenttä, Tõnissoninkatu 3, Tarto) ja klo 18:00 Inkeri-talon puutarhajuhla Veskikatu 35, Tarto. Sunnuntaina 4.6. klo 13:00 on Jumalanpalvelus Peetri kirkossa Narvakatu 104, Tarto. Klo 14:00 kulkue Raatin puistoon ja klo 15:00 Laulu- ja tanhujuhla, johon osallistuu ryhmiä Virosta, Suomesta ja Venäjältä.
Saarenmaan Suomi-Seura kutsuu vapaamuotoiseen Suomi 100 -juhlaan kaikki Viron suomalaiset lauantaina 26.8.2017 alkaen klo 12:00, jolloin lähdemme Kuressaaresta yhteiskuljetuksella ja vierailemme muutaman suomalaisen luona eripuolilla saarta. Loppuhuipentumana on illallinen ja Muinaistulien sytyttäminen Küdemalahdella Itämeren rannalla.
KANSANPERINNETTÄ VIROLAISITTAIN
Jos istut maassa ennen juhannusta, niin sylje kolme kertaa olan yli ettei tauti tartu.
Kolme päivää ennen ja jälkeen juhannuksen on paras aika kerätä parantavia yrttejä.
Kun mies menee ulos ja häntä tulee vastaan ensimmäisenä nainen, on hänellä hyvä onni, mutta jos ensimmäisenä tulee vastaan mies, on hänellä huono onni. Sama pätee naisiin, mutta päinvastaisessa järjestyksessä.
Sateenkaarelle ei saa näyttää sormea, muuten salama iskee sinut maahan.
Ikkunasta ei saa ojentaa toiselle juotavaa, koska silloin hän alkaa juopottelemaan.
Jos nainen astuu juurikkaiden istuttamisen aikana vaon yli tulee halkeilleita ja koloisia juurikkaita.
Siinäpä kesän aluksi miettimistä!
Meille tulivat pääskyset kolme päivää sitten. Katseltuaan hetken entistä kotipaikkaansa ja ympäristössä viliseviä kissoja, päättivät tällä kertaa tehdä pesänsä parempaan talteen. Tavallaan harmi, mutta toisaalta onneksi, koska ne ovat olleet jo monta vuotta meidän terassin lampun päällä pesimässä ja kun sattuu pimeämpi sateinen keli ja lamppu lähtee hehkumaan pihalla liikuttaessa, niin siellä on hetken aikaa poikasilla varsin lämpimät oltavat. Ruoho kasvaa kohinalla ja katselen kauhulla tasankoa, jonka Kairo on talon eteen jo tasannut ja laajentaa edelleen. Olisin mielelläni laittanut siihen jotkin eläimet syömään kesäksi, mutta Kairopa aikoo tehdä siihen yhden reiän golfkentän eikähän sinne voi eläimet mennä, siitä tulee liikaa reikiä =).
Me tapaamme lauantaina Kuursaalin edessä ja pelataan Mölkkyä kello 13.00 alkaen ja sitten shoppaillaan Saarenmaan kukkamarkkinoilla. Toivottavasti meidän ei tarvitse tehdä sitä ihan kahdestaan.
Terveisin maalta, Saarenmaalta
Sinikka Pilviste, pj
HYVÄ VUOSIKOKOUSVÄKI!
Hotelli Arensburgiin tuli toinen tapahtuma, ja vaihdoimme Saarenmaan Suomi-Seuran kokouspaikaksi heidän toisen tilansa, eli Saarenmaan Suomi-Seuran yleiskokous pidetään Meedla-kodassa, joka sijaitsee melkein Hotelli Arensburgia vastapäätä Lossikadulla lauantaina 29.4.17 klo 14. Meedla-koda on ortodoksikirkon vieressä oleva vaaleanpunainen rakennus ja kadulta pääsee toiseen kerrokseen, jossa on meille sali varattuna kahvien kera.
Valitsemme kokouksessa uuden hallituksen, joten ehdokkaiden olisi hyvä olla itse paikalla tai ainakin lähettää joku kokoukseen valtakirjan kera. Erovuorossa ovat Kaija Snellman, Ari V. Mentu, Kairo Pilviste ja Sinikka Pilviste.
Terveisin Sinikka Pilviste, puheenjohtaja
Saarenmaan Suomi-Seura
Seuramme jäsenet Marja-Liisa ja Kimmo Pulli avaavat akvarellinäyttelyn "Rahu otsimas - rauhaa etsimässä" Kuressaaren Ajamajassa maanantaina 6.3. klo 17.
Tervetuloa!
Juliste on kotisivujen kuvagalleriassa!
Hallitus
Muistakaa suorittaa jäsenmaksu tiistaihin 28.2.2017 mennessä. Sen jälkeen painatamme uudet jäsenkortit vuodelle 2017.
Eckerö Linen sopimushinnat on postitettu tänään suoraan kaikille 2016 jäsenille. Tuotekoodi on hieman erilainen kuin meille aiemmin ilmoitettu, joten olkaa tarkkana.
Alennukset koskevat maaliskuusta alkaen vain vuoden 2017 jäsenkortin esittäviä.
Amen
